Revert "nodepool: Attempt to limit Cinder jobs to 1 at a time"

This reverts commit 9509bd2f23022d8ebe0959f6dc9e8e4ebe455f9f.

Change-Id: I2ac9fdea06d225cb3c9d8724ec4f36d1e1fa297f
1 file changed