Fix propose-updates job

We need to use python3, our deps are no longer installed in python.

Includes the current set of updates to the plugin registry.

Change-Id: I4753ddf60ed066cc11fa74dbbd63210dbad733a8
2 files changed