diff --git a/lib/nova b/lib/nova
index cb3ec51..d8bc6c9 100644
--- a/lib/nova
+++ b/lib/nova
@@ -678,10 +678,10 @@
     if is_service_enabled $DATABASE_BACKENDS && is_service_enabled n-api; then
         # (Re)create nova databases
         recreate_database nova
-        recreate_database nova_api_cell0
+        recreate_database nova_cell0
 
         # Migrate nova database. If "nova-manage cell_v2 simple_cell_setup" has
-        # been run this migrates the "nova" and "nova_api_cell0" database.
+        # been run this migrates the "nova" and "nova_cell0" database.
         # Otherwise it just migrates the "nova" database.
         $NOVA_BIN_DIR/nova-manage --config-file $NOVA_CONF db sync
 
@@ -945,11 +945,12 @@
 
 # create_cell(): Group the available hosts into a cell
 function create_cell {
+    # NOTE(danms): map_cell0 always returns 1 right now; remove this when that is fixed
+    (nova-manage cell_v2 map_cell0 --database_connection `database_connection_url nova_cell0`|| true)
+
     if ! is_service_enabled n-cell; then
         nova-manage cell_v2 simple_cell_setup --transport-url $(get_transport_url)
     else
-        # NOTE(danms): map_cell0 always returns 1 right now; remove this when that is fixed
-        (nova-manage cell_v2 map_cell0 || true)
         nova-manage --config-file $NOVA_CELLS_CONF  --verbose cell_v2 map_cell_and_hosts \
                 --transport-url $(get_transport_url child_cell) --name 'cell1'
         nova-manage db sync