Fix stacking without preconfigured DATABASE_PASSWORD

When we need to read a DATABASE_PASSWORD from the user, make sure we
actually use it in our database URLs.

Signed-off-by: Dr. Jens Harbott <harbott@osism.tech>
Change-Id: I5ebf6b0280e82f2c87a63cbee7a9957c6bd26898
2 files changed