Merge "Add Ubuntu 22.04 LTS (jammy) platform job"