diff --git a/lib/swift b/lib/swift
index 8139552..21ed920 100644
--- a/lib/swift
+++ b/lib/swift
@@ -251,7 +251,7 @@
 
 # This function generates an object/container/account configuration
 # emulating 4 nodes on different ports
-function generate_swift_config {
+function generate_swift_config_services {
     local swift_node_config=$1
     local node_id=$2
     local bind_port=$3
@@ -286,6 +286,10 @@
 
     iniuncomment ${swift_node_config} ${server_type}-replicator vm_test_mode
     iniset ${swift_node_config} ${server_type}-replicator vm_test_mode yes
+
+    # Using a sed and not iniset/iniuncomment because we want to a global
+    # modification and make sure it works for new sections.
+    sed -i -e "s,#[ ]*recon_cache_path .*,recon_cache_path = ${SWIFT_DATA_DIR}/cache," ${swift_node_config}
 }
 
 
@@ -436,23 +440,18 @@
     for node_number in ${SWIFT_REPLICAS_SEQ}; do
         local swift_node_config=${SWIFT_CONF_DIR}/object-server/${node_number}.conf
         cp ${SWIFT_DIR}/etc/object-server.conf-sample ${swift_node_config}
-        generate_swift_config ${swift_node_config} ${node_number} $(( OBJECT_PORT_BASE + 10 * (node_number - 1) )) object
+        generate_swift_config_services ${swift_node_config} ${node_number} $(( OBJECT_PORT_BASE + 10 * (node_number - 1) )) object
         iniset ${swift_node_config} filter:recon recon_cache_path  ${SWIFT_DATA_DIR}/cache
-        # Using a sed and not iniset/iniuncomment because we want to a global
-        # modification and make sure it works for new sections.
-        sed -i -e "s,#[ ]*recon_cache_path .*,recon_cache_path = ${SWIFT_DATA_DIR}/cache," ${swift_node_config}
 
         swift_node_config=${SWIFT_CONF_DIR}/container-server/${node_number}.conf
         cp ${SWIFT_DIR}/etc/container-server.conf-sample ${swift_node_config}
-        generate_swift_config ${swift_node_config} ${node_number} $(( CONTAINER_PORT_BASE + 10 * (node_number - 1) )) container
+        generate_swift_config_services ${swift_node_config} ${node_number} $(( CONTAINER_PORT_BASE + 10 * (node_number - 1) )) container
         iniuncomment ${swift_node_config} app:container-server allow_versions
         iniset ${swift_node_config} app:container-server allow_versions  "true"
-        sed -i -e "s,#[ ]*recon_cache_path .*,recon_cache_path = ${SWIFT_DATA_DIR}/cache," ${swift_node_config}
 
         swift_node_config=${SWIFT_CONF_DIR}/account-server/${node_number}.conf
         cp ${SWIFT_DIR}/etc/account-server.conf-sample ${swift_node_config}
-        generate_swift_config ${swift_node_config} ${node_number} $(( ACCOUNT_PORT_BASE + 10 * (node_number - 1) )) account
-        sed -i -e "s,#[ ]*recon_cache_path .*,recon_cache_path = ${SWIFT_DATA_DIR}/cache," ${swift_node_config}
+        generate_swift_config_services ${swift_node_config} ${node_number} $(( ACCOUNT_PORT_BASE + 10 * (node_number - 1) )) account
     done
 
     # Set new accounts in tempauth to match keystone tenant/user (to make testing easier)