Dump the upper constraints for tempest in a temporary file

This will avoid the creation of an unneeded file in the "tempest"
repository directory.

TrivialFix

Change-Id: Id3f46b3537cd3232cb29c42808bde44c667565f1
1 file changed