Quote error messages

As a follow-on to I28aebffce6c5561360a9e44c1abc44b709054c30; make sure
we quote the error messages on the way through so they retain their
newlines.

Change-Id: I493317948264941b4788b100a0b0bc13d2698acf
1 file changed